The train’s “station” was at the end of that park in the previous photo, which leads into the Place de la Comédie. The opera house is ahead at the end of the plaza.