Today, by special request, I’m going to blog in both German and English, instead of just in English. The title of the post merely means “Today my post will be a little bit in German”. At least that’s what I hope it means.
The special request came from people in my class, including the teacher.
But, since our teacher also gave us a lot of homework to do today, I don’t have a lot of time to write a long blog post today. 😉
So, I’ll merely offer a photo taken from that same bridge, the Neckarbrücke, but looking out from the other side of the bridge over a different part of the river. This photo was taken back on February 6th when the river had just frozen over. The melting ice on top of the Neckar today wasn’t terribly photogenic, IMHO. 😉 Maybe tomorrow.
Enjoy!
Neckar "marble", February 06, 2012
Weil ich eine besondere Aufforderung bekommen habe, schreibe ich heute ein bisschen auf Deutsch, statt nur auf English zu schreiben. Der Titel von diesem Blogeintrag heißt das. Naja, ich hoffe, dass es das heißt.
Es war eine Aufforderung von den TeilnehmerInnen meines Kurs und auch von der Lehrerin.
Trotzdem hat unsere Lehrerin viele Hausaufgaben uns gegeben, und heute habe ich nich so viele Zeit, einen Blogeintrag zu schreiben! 😉 Deshalb kann ich nur ein bisschen über ein Foto schreiben.
Dafür ist hier nur ein Foto von der Neckarbrücke, woher habe ich früher viele andere Fotos gemacht. Aber ich habe normalerweise die Fotos auf der anderen Seite von der Brücke gemacht. Das ist ein anderer Teil vom Fluss. Ich habe das Foto 06.02.2012 gemacht, als das Eis auf dem Fluss gerade noch zu begonnen hatte. Heute war das Eis nicht so schön, in meiner Meinung nach. Viellicht wird das Eis morgen ein bisschen schöner. Wenn ja, kann ich ein neues Foto machen.
Viel Vergnügen!
liebe Lee, dein Foto wie immer ist sehr schön. Das ist richtig dass die Necherbrücke des Fluß schön ist aber nur eine professionelle Fotografin kann diese schöne Fotos machen. ich wünsche dir viele viele Erfolg.
Leeeeee, ich bin beeindruckt!!!! Hattest du auch Zeit für die Hausaufgaben??? Bei so einem langen TExt??? LIebe Grüße und bis morgen Eva*
Now we need translations. But to do a long post (it looks long) is quite outstanding.
Good job.
Du muss morgen neben die Jugendherberge deine Fotos machen, wenn das Eis nicht so schön ist. Es gibt ein Strähne Wasser und die Schwäne sind da. Weiß Eis, weiß Schwäne, schwartz Wasser. Bis morgen!
Amazing! Congratulations on posting four paragraphs in German! I don’t know German well enough to follow, but Google Translate rendered it into beautiful English, though it left off the smiley face.
The German looks beautiful as well, smiley face and all!
Wow Sie sind zweisprachig! You make me think I can start to read in German. Ha!
Lee, sei unica!!! Ich bin echt seeeehr beeindruckt! So ist der Neckar zu…. Bist du drauf gelaufen? :-))))
Das ist aber schön Lee!!!! Die Foto und deine texte auf Deutsch!!!! Ich bin ganz sicher, dass das eine gute Idee ist zum Deutsch üben…congratulations!!!! 🙂
Very impressive to see you write in German and kind of a shock to see people answer you in German. Yahwohld!
Linksfahren, bitte! Guten morgen. Bei mir bist du schoen. Achtung! Danke, das ist richtig.
No question all that studying is paying off!
Lee! Super! Foto ist schön! Deutsch ist perfekt! Du kannst jeden Mal ein bisschen (2-3 Sätze oder mehr) auf Deutsch schreiben. Warum nicht?